译文
今日生离死别,对泣默然无声;
为什么远望就知道洁白的(de)梅花不是雪(xue)呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在(zai)让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管(guan)外面已经战乱纷纷。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑿阜(fu):大,多。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。