译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
回忆当年鹏(peng)程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁(liang)州。如今防守边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦(meng)中出(chu)(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言(yan)。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
解开绶带帽缨放一边,色彩(cai)斑斓缤纷鲜亮。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
天明我(wo)独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
徘徊:来回移动。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
213.雷开:纣的奸臣。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。