译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
友人远离,早已(yi)没(mei)有(you)弄弦吹箫的(de)兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
这里悠闲自(zi)在清静安康。
人生一死全不值得重视,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住(zhu)地啾啾悲鸣。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你是神(shen)明的太守,深知仁心爱民。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐(tong)又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我这个穿朴素(su)长衫的读书人做什么呢?也在游人欢(huan)声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑷鹜(wù):鸭子。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑾龙荒:荒原。