译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之(zhi)声停息了,长门(men)宫前到处是蝴蝶飞舞。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻(wen)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和(he)亲,此次中原之行只好无功而返。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以(yi)连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛(qiong)僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
画为灰尘蚀,真义已难明。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
②莼:指莼菜羹。
花径:花间的小路。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。