译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子(zi)。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起(qi),把金陵照耀得晶莹剔亮。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像(xiang)清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。