译文
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋(gao)陶。
几(ji)阵齐飞的(de)旅伴,全部回到(dao)了塞上(shang),
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我(wo)常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼(li)仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
了不牵挂悠闲一身,
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
其一
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
18、重(chóng):再。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。