译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到与草木相依(yi)。
世上难道缺乏骏马啊?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风(feng)飘。摘下两片石(shi)榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心(xin)中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⒂〔覆〕盖。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
弯跨:跨于空中。