译文
我想离开这里,但却因故而去不(bu)得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓(cang)猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长(chang)命百岁,与松椿同寿。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
娇郎痴立像天(tian)空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
魂魄归来吧!
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑸争如:怎如、倒不如。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
(65)人寰(huán):人间。