译文
挽起的(de)(de)衣袖可(ke)见她的手,洁白的手腕(wan)上(shang)戴着金色的手镯。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
与其处处自我约(yue)(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
其一
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
③离愁:指去国之愁。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。