译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中(zhong)的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
古有瓠巴弹瑟,水中鱼(yu)儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
踏上汉时故道,追思马援将军;
到达了无人之境。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟(yin)咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞(ren),那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
览:阅览
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
175、惩:戒止。
17、昼日:白天