译文
真(zhen)是无可奈何啊!我被那微不(bu)(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下(xia)功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
往日的恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
人们都说头上的白发是因为愁(chou)苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
到处都可以听到你的歌唱,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
谷穗下垂长又长。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
但:只不过
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
偏私:偏袒私情,不公正。