译文
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了(liao)它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
这几天,他象流云(yun)飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
溪水经过小桥后不再(zai)流回,
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
你四处为官,早已成了他乡(xiang)客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫(mang)远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝(gan)肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
洼地桑树多婀(e)娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑥凌风台:扬州的台观名。