译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
淮海的(de)路途不(bu)及一半,星转霜降又要到年冬。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
乌鹊在月落将曙之(zhi)际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶(si)声噪鸣。
剑术并(bing)非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超(chao)俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
快进入楚国郢都的修门。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
属:类。
惟:句首助词。
⑹翠微:青葱的山气。