译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一行行的茝(chai)兰桂树,浓郁(yu)的香气在路(lu)上弥漫。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼(song)争田。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
288、民:指天下众人。
3.蹄:名词作动词用,踢。
高丘:泛指高山。