译文
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已(yi)(yi),香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
回来吧。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
⑾钟:指某个时间。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
长门:指宋帝宫阙。
⑤始道:才说。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。