译文
寒泉结冰,冷月入(ru)闺,一(yi)灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
又有谁肯为它铸就(jiu)饰金的马鞭。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠(zhu)。泪珠儿洒满了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
槁(gǎo)暴(pù)
早(zao)到梳妆台,画眉像扫地。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
北方有寒冷的冰山。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪(na)能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。