译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更(geng)叹这世间无情。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
悔悟过(guo)失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
我在山中修身养性,观赏朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
满城灯火荡漾着一片春烟,
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
41、其二:根本道理。
⑸散:一作“罢”。
泉,用泉水煮。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
8.雉(zhì):野鸡。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
凭陵:仗势侵凌。