译文
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
画为灰尘蚀,真义已难明。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片(pian)嫩黄比丝柔软。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟(yan)雾湿染。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
十月的时候冷锋(feng)极盛大,北风的吹拂完全没停休。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯(wei)此(ci)素衣红佩巾,可娱可相爱。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
33、累召:多次召请。应:接受。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
前:前面。