译文
当我在(zai)浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
地(di)势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把(ba)我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个(ge))在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀(sha),国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
244、结言:约好之言。