译文
春回故乡美妙的(de)(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用(yong),只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以(yi)前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈(ci)柔抚养。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
11 野语:俗语,谚语。