译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)(ne)?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
浮云像游(you)子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
几阵(zhen)齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
犹带初情的谈谈春阴。
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流血漂杵河流平原都红遍。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
⑻离:分开。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
布衣:平民百姓。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。