译文
金杯中的美酒一斗价(jia)十千(qian),玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
并不是道人过来(lai)嘲笑,
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船(chuan)采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作(zuo)词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节(jie)确实让人养性清心。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(24)阜:丰盛。
(68)敏:聪慧。