译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
专心读书,不知不觉春天(tian)过完了,
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四(si)处飘荡。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
广大辽阔的无边无际的旷(kuang)野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷(leng)光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
国(guo)家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座(zuo)苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
栖栖遑遑三十年,文(wen)名武功两无成。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
14、弗能:不能。