译文
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
黑水之地玄趾之民,还有三(san)危都在(zai)哪里?
只有那(na)朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等(deng)著你。
注释
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
(17)得:能够。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
相宽大:劝她宽心。
奋:扬起,举起,撩起。