译文
跂(qǐ)
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金(jin)杯饮酒来欣赏它了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
难以抑制的(de)(de)诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散(san)步或倚在石头上独自低吟。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细(xi)柳(liu)垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
注释
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(5) 丽质:美丽的姿质。
砾:小石块。
(1)乌获:战国时秦国力士。