译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我效仿古代的(de)(de)明君们,恭谨而节制地(di)治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊(huai),面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
何时才能够再次登临——
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁(qian),只留下遗憾和叹息。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
因:于是
47、败绩:喻指君国的倾危。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(38)骛: 驱驰。