译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有(you)受宠。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书(shu)法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中(zhong),你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐(mu)浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
元戎:军事元帅。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑷举:抬。