译文
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之(zhi)邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出(chu)猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角(jiao)发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
在仙台上刚见到五(wu)城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞(xia),走在护江堤上踏着松软的白沙。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾(gu)幼儿的啼哭,毅然别家出走。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道(dao)在哪里去留?
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
(48)至:极点。
毕至:全到。毕,全、都。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。