译文
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
风和(he)烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独(du)一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长(chang)着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心(xin)也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
禅(chan)寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
徘徊:来回移动。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。