译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过(guo)大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其(qi)(qi)中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已(yi)经在千里之外的他乡。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚(dong)咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
建(jian)成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次(ci);让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
登上北芒山啊,噫!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。