译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤(xian)丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近(jin)来身体多病。可叹我过(guo)去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
草屋的茅檐又(you)低又小,溪边长满了碧绿的小草。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
梅花啊,你在(zai)百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感(gan)。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
虎豹在那儿逡巡来往。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
车队走走停停,西出长安才百余里。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜(cai)想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
言:言论。
⑹倚:靠。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。