译文
晏子站在崔家的门外(wai)。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
独自怜惜从京(jing)城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我本是像那个接舆楚狂人,
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意(yi)的一点。还生怕这样徘(pai)徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑧〔遒〕迫近,聚集。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑦殄:灭绝。
84.俪偕:同在一起。
翠微:山气青绿色,代指山。