译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围(wei)绕着村落人家。柳(liu)枝(zhi)上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
可惜心里还没(mei)有学会主动抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
腾跃失势,无力高翔;
像吴国(guo)美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨(yuan)恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
③属累:连累,拖累。
⑤流连:不断。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。