译文
世上的(de)大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得(de)来。
峄山上的石刻文垂示了(liao)(liao)典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠(kao)您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
(6)干:犯,凌驾。
①焉支山:在今甘肃西部。
撷(xié):摘下,取下。
②等闲:平常,随便,无端。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
96.胶加:指纠缠不清。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。