译文
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒(jiu)饮“梨(li)花”。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
江河(he)宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
早晨跟(gen)着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉(lu)的香气回归。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长(chang)出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
我问江水:你还记得我李白吗?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时(shi)。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
落英:落花。一说,初开的花。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”