译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
是我邦家有荣光。
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
帝位禅于贤圣(sheng),普天莫不欢欣。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那(na)些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教(jiao)两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
归:回家。
⑻伊:第三人称代词。指月。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。