译文
作为君王(wang)不容易,当臣(chen)子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神(shen)灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐(le),分别后不要相互遗忘。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
向着(zhuo)战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘(piao)前(qian)飘后。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
练:素白未染之熟绢。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”