译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流(liu)。
采集药物回来(lai),独(du)自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
向小石潭的西南方望去,看到(dao)溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
进献先祖先妣尝,
衣被都(du)很厚,脏了真难(nan)洗。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起(qi)。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
可怜夜夜脉脉含离情。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
③兴: 起床。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
6、并:一起。