译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
南方(fang)直抵交趾之境。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
京城道路上,白雪撒如盐。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临(lin)时驻扎在召陵。
大壶的龙头(tou)倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
只有荷花(hua)是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵(mian)绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊(liao)赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
注释
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
物:此指人。
碛(qì):沙漠。
不足:不值得。(古今异义)