译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带(dai)春风是吹不到的啊!突厥首领(ling)来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
和你结发成为夫妻(qi),就从没怀疑与你恩爱到老。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照(zhao)顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战(zhan)栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
菽(shū):豆的总名。
庾信:南北朝时诗人。
寒食:寒食节。
(123)方外士——指僧道术士等人。