译文
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
现今称赞太尉大(da)节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们(men)都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭(gong)温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决(jue)不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕(pa)还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我独自远游在千(qian)里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
修炼三丹和积学道已初成。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
自古来河北山西的豪杰,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。