译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神(shen)奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造(zao)了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得(de)不错:嗜好土(tu)炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在(zai)书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸(zhi)都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评(ping)价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
听说金国人要把我长留不放,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
努力低飞,慎避后患。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑤徇:又作“读”。
⑦ 呼取:叫,招呼
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。