译文
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只(zhi)是知道有这样的人。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还(huan)巢。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
江山各处保留的名胜(sheng)古迹,而今我们又可以登攀亲临。
听(ting)说那里的梅花开得早,可是怎么能(neng)比得上洛阳的春天(tian)更美好呢?
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋(qi)萋,碧绿一片。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
汝:人称代词,你。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑵陌:田间小路。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。