译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留(liu)在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻(chi)。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着(zhuo)多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理(li)。胡女弄乐,琵琶声声悲。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没(mei)有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
夜里吹来暖暖南风(feng),地里小麦盖垄熟黄。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱(luan)的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
(5)官高:指娘家官阶高。
⑥肥:这里指盛开。
汀洲:沙洲。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
冢(zhǒng):坟墓。
5.空:只。