译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
余杭郡从郡城到四(si)郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太(tai)守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可(ke)以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
【内无应门,五尺之僮】
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
11.远游:到远处游玩
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。