译文
当年在华丽的灯光下纵情(qing)(qing)地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿(yuan)意隐居江边做渔翁。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城(cheng),三千美丽的宫女登上了大龙舟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
回想起潼关的百万大军,那时候(hou)为何溃败得如此仓促?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
假舆(yú)
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
11.诘:责问。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
寻:不久。