译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
秋色渐(jian)渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友(you)也都生疏。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)(an)渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
极目(mu)望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻(fan)卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦(shou)而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
殊不畏:一点儿也不害怕。
内外:指宫内和朝廷。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
屯(zhun)六十四卦之一。
(29)熙熙:和美融洽的样子。