译文
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我(wo)还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
都说每个地方都是一样的月色。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗(cha)别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊(jia)上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径(jing)上的白云。
注释
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
穷:穷尽。
15.曾不:不曾。
⒂行:走啦!
205.周幽:周幽王。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。