译文
曾经追逐东风,犹如(ru)舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀(ai)鸣的景象了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
梅(mei)花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜(shuang),看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情(qing)意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑷视马:照看骡马。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。