译文
金陵空(kong)自壮观,长江亦非天堑。
人生能有多长时间,想想那良(liang)辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要(yao)自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱(chang)歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在(zai)这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代(dai)的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会(hui)儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
有顷:一会
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
卫:守卫
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。